BLニュース

PR

 

こんなスト重が見たかった！
韓国で話題のBL10作が日本初上陸です…と…!?

／
ド重いBLが読みたいよ～～～！！！
＼

BLにはストーリーを重視する派の筆者。スト重BLを求めて三千里、BL小説や中国ブロマンスドラマにも手を出してきましたが、全てを見尽くしてしまい次の沼を探していました。

そんな最中、周りのBL好きが続々と韓国BLにハマっているのを耳にした筆者。なんとなく気になってしまい、軽い気持ちで韓国のタテヨミ(フルカラーの縦スクロール型コミック)を読んでみましたが……。

ありましたよ。私の求めていたスト重BLが。

そう、韓国のBLはストーリーが連続ドラマ並に重厚！
練りに練られたプロット、作り込まれた世界観。話数は多いもので50話以上あり、一作でも映画を観終えたほどの満足感があります。

そんな韓国のBL事情をもっと知りたい、知りたいぞ……！ ということで、今回は知られざる韓国のBL文化を詳しく掘り下げたいと思います！

さらに、なんと電子ストア「ebookjapan」では、すでに韓国で人気を集めているBL作品10作を最速で日本語に翻訳＆配信がスタートされるとのこと！ 後半ではこちらのおすすめ作品を厳選して5作紹介していますので、最後までぜひお見逃しなく♥

目次 1.韓国のBLってどうなってるの？ ①韓国BLの特色 ②韓国BL用語解説 2.読まなきゃ∞倍損!!配信作品紹介 ・溢れ出る色気に窒息しそう…裏社会の三角関係 ・隠れ有能リーマンのドタバタお仕事コメディ ・痛い、辛い、しんどいのにスクロールが止まらない！ ・恋愛禁止!!だからこそ燃える!?アイドルラブコメ ・健気でいじらしい♥見せかけマゾヒストはいかが？ 韓国BLを探してみる！

 

1.韓国のBLってどうなってるの？

 

①韓国BLの特色

 

攻め受けの属性

攻め：ムキムキ、高身長、受けと比べて社会的に高い立場がち
受け：中性的なビジュアルだが脱いだらムキムキ、ややネガティブ

まずは属性の特徴からご紹介。韓国BLには攻め・受けもどちらも体格が良いタイプが多いようです。

とはいえ攻めの方が優位という傾向は変わらず。いわゆる「古BL」のようなハイスペックスーパー攻め様に見初められちゃう展開も！ 「フッおもしれー男……！」とほくそ笑む声が聞こえてきそうです。


受けはこれでもかというほど可哀想な目に遭いがち。悩んだり泣いたりする姿をよく見かけます。でもですね、数々の受難を乗り越えて成長する意志の強さも感じられて美味しいんです。ビバ不憫受け。

多様化しているので一概には言えませんが、攻めに多い属性はスパダリ・俺様・サイコパス・激重執着。一方儚げ美形・実は有能・努力家・健気などが受けに多い属性の様子。王道シンデレラストーリー的なキャラ属性が人気になりやすく、翻訳もされやすいという傾向があるかもしれません。

しかしもちろん、作品によって様々なカップリングが楽しめます！ 筆者は攻め視点で受けに振り回される話が性癖なのですが、そちら方面もバッチリだったので守備範囲の広さを実感させられました……！

設定

 
物語の設定はファンタジーに裏社会もの、アイドル、リーマン、学生など多岐に渡ります。
他にも受けがひたすら不憫な耽美系、監禁共依存もの、影武者として王宮入り、親の再婚で同居、吸血鬼逆ハーレムなどなど実家のような安心感がある設定から、オメガバースやDom/Subユニバースまで！


韓国BLは大体長編なので三角関係以上の複雑な人間模様を描いてくれる作品も多く、泥沼好きとしては垂涎ものです。最新話が更新される度に一体どっちとくっつくの!? ウチは〇〇派!!とｷｬｯｷｬしたい。

また、あくまで筆者の主観ですが、韓国BLはお仕事や家族、謎に包まれた悪の組織……と恋愛以外の設定を積極的に盛り込んでいるように感じました。障壁を乗り越えて結ばれる二人、というカタルシスに繋がるからかもしれません。ラブ以外の部分にもしっかりと面白さを持たせている分、「恋愛だけでなく、設定がしっかり作り込まれたBLを読みたい」という方にはがっつりハマる作品なのではないでしょうか！

話のトーン

韓国BLはとにかくストーリー重視!! 連続ドラマのように順を追って丁寧に進んでいきます。一筋縄ではいかない、続きが気になる展開のおかげで長くても飽きが来ません！


ダークからほのぼのまでお話のトーンは様々ですが、なかなか救いの見えない激重シリアスや、両想いまでの心情の変化を描くもだキュンBLがまーー映えるんです。

はよくっつけ！！！！！！(まだくっつかないで)
と相反する感情にさいなまれます。両片想い期からしか得られない栄養素がある……。この焦らし上手さんめ……。救いを求めてスクロールし続ける姿はさながら目の前に人参をぶら下げられた馬のよう。もちろん付き合ってからの甘々アフターフォローもばっちりですよ♥

韓国BLはくっつくまでに時間がかかるのですが、だからと言ってプラトニックな作品ばかりという訳でもありません。体の関係から本命になる話あり、付き合っていないのに見せつけセッッをすることになってしまう話あり……。タテヨミなら攻め受け両方のモノローグを活用した、とっても繊細な心理描写がついてくるんです。片方の視点から見ると見え方が変わるみたいなやつ、凄い好き。

ただでさえ面白い筋書きに時折お色気シーンが挟まってくるエロのサブリミナル効果(?)で、気づけば3時間ほど時間を溶かしているはずです。

②韓国BL用語解説

そんな韓国BLをより楽しむため、韓国BL用語をご紹介します！

■공(コン)：攻め
■수(ス)：受け
単純に形だけ見ると攻めの方が挿入されそうな感じですが逆なんですね。要注意！ ちなみに総攻めは「총공(チョンコン)」、総受けは「총수(チョンス)」になります！

■짝사랑(ッチャクッサラン)：片想い
■서로 사랑하다(ソロ サランハダ)：両想い
「짝(ッチャッ、ッチャク)」は「片方」「相方」などの意。「사랑(サラン)」は「愛」、「하다(ハダ)」は「～する」、「서로(ソロ)」は「お互いに」の意です。では両片思いは？ もう簡単ですね！ 正解は「서로 짝사랑(ソロ ッチャクッサラン)」です。

■삼각관계(サムガククァンゲ)：三角関係
もうわからなくなってきましたが、これも日本語の直訳と同義。「삼각(サムガク)」(＝三角)「관계(クァンゲ)」(＝関係)で「三角関係」です。

■알오물：オメガバース
これは「알파오메가」(=アルファオメガ)の略+물(物)を組み合わせた言葉。中国語の「ABO」(オメガバースの通称)と似たような表現かもしれませんね！

■연령 반전(ヨルリョンバンジョン)：年齢反転
「年齢」＝「연령(ヨルリョン)」と「反転」＝「반전(バンジョン)」。略して「연반(ヨンバン)」と書かれることも。

■수인화(スインファ)：獣人化
「～化」を表す「화(ファ)」。似た例を挙げると「幼児化」は「유아화(ユアファ)」で「女体化」は「여체화(ヨチェファ)」です！

■키잡(キジャップ)：育てた側×育てられた側
「育てて食べる」という意味の「키워서 잡아먹기」の略。光源氏計画専門の単語があるんですね……。

■역키잡(ヨクキジャップ)：育てられた側×育てた側
「역(ヨク)」は「逆」という意味です。ちなみに筆者はこのCPが性癖です。

パズルにしか見えなくても、コピー＆ペーストして画像検索するとあら不思議！ 楽園に出会えるかもしれません♥

2.読まなきゃ∞倍損!!配信作品紹介

 
さてさて韓国BLの特徴がわかったところで、実際の作品を読みたくなってきませんか……？

お待たせいたしました。イーブックジャパンで最速配信が決定しているイチオシの韓国BL5作を紹介させていただきます！

溢れ出る色気に窒息しそう…裏社会の三角関係

 

怪しげな刺青イケおじテジュン×クールで底の見えないイアンの腐れ縁絡み現場からお送りしました。どうです？ この色気の大バーゲンセール。裏社会のギャングもの特有の渋さですね。

物語の主人公は、笑顔がまぶしい癒し系若者のジョー。ジョーは偶然写真に撮ってしまったことから謎多きイアンとの仲を深めていきます。しかもなんとイアンを抱く夢まで見てしまって!?

危険な日常を楽しむ男(テジュン)と危険な日常を壊したい男(イアン)、そして危険な日常に飛び込んだ男(ジョー)が紡ぐ、泥沼三角関係を圧倒的肉体美とともにお楽しみください♥

ドラマみたいでハラハラする展開と、たまに入るご褒美シーンのスパイスが癖になる大人気作。両想いになるまでの駆け引きがオイシイという性癖は万国共通ですね……！

キャラクター紹介

ジョー 笑顔が眩しい快活な青年。1枚の写真をきっかけに、危険な世界に足を踏み入れることに…

イアン ジョーの前に現れた謎多き男性。テジュンとは旧知の仲。

テジュン ギャング団幹部。イアンのセックスパートナーとして長い時を過ごす。

 

 

 
エッッッッなPVもあるよ！ 韓国の声優さんの吹き替えも入って、作品の世界観が伝わる素敵なPVです～～！

作品名：『Wet Sand』
著：DOYAK 作品詳細
STORY ネオンサインがきらめく都心の片隅、ギャング団幹部としての欲望とイアンに対する貪欲で綴られたテジュン。そして彼の古い友人でセックスパートナーとしてすべてを共にしたイアン。 「ビール一杯飲みませんか？」 イアンに初めて「日常」が何かを教えてくれたジョセフが現れ……。 危険な日常を楽しむ男、危険な日常を壊したい男、危険な日常に飛び込んだ男、果たして彼らの最後の選択とは。

 

隠れ有能リーマンのドタバタお仕事コメディ

 

 

有能だけど傲慢な古江常務に見そめられ、急に沖縄転勤となったサラリーマン山田の奮闘劇!! 果たして権力者の陰謀渦巻く世界を平穏無事に生き抜けるのでしょうか！ がんばれ山田！

ワーカホリックな俺様系上司×振り回されるツンギレ部下の軽快な会話劇が魅力的な本作。お仕事ラブコメとしての筋書きが面白いのでサクサク読めちゃいます♥ 因果応報的なスカッと話がお好きな方におすすめ！

注目したいのは憎めない系クズの山田弟くんが「兄さんじゃなくて肩幅が広くて超体格のいい男の人とホテルに来たかった～」と嘆くシーン。つまり韓国では男の魅力＝肩幅！ 肩幅は広ければ広いほどカッコイイのです。壁にぶつかったと思ったら常務の肩だった!! というちょっとシュールなシーンも、かっこよさの象徴とわかればきゅんきゅんできるはず。

キャラクター紹介

山田 雅弘 どこにでもいる平和なサラリーマン。古江常務に見初められ、突然沖縄に転勤することに

古江常務 山田が勤める企業の有能上司。とある事件から山田の弱みを握り…？

 

 

 

作品名：『日曜日の癒し』
著：samiil(原作)・One Universe(脚本・作画) 作品詳細
STORY クソみたいな月曜日、イライラする火曜日…堪える金曜日、あっという間に過ぎる土曜日。 ただ日曜日をのんびり過ごす、どこにでもいる平凡なサラリーマンになりたい山田雅弘。 しかし、彼の人生の邪魔ばかりする弟の山田孝弘のせいで、会社の常務である古江学に目を付けられるのだが… 「勃たせるのが上手そうに見えるけど」 「…セクハラとして訴えます」 関わりたくない古江常務。 しかし、古江常務が指揮を執る沖縄リゾート開発TFチームに選ばれてしまい… 平凡な会社生活を送り、定年退職をすることが夢だった山田雅弘は果たして、その夢を叶えることができるのか!?

 

痛い、辛い、しんどいのにスクロールが止まらない！

で、出た～～～～！ 大金持ちのご子息だけが入れるという噂の怪しい秘密クラブ！ サディスティックな彼らは哀れなターゲットを輪姦して愉しんでいるらしくまさに外道。こ、懲らしめられて欲しい後生ですから。

そんな巨悪に立ち向かっていくのが主人公の祐希です。無月という黒髪イケメンの疑似パートナーとなって秘密クラブに潜入、大勢に見られながら犯されるという辱めを受けてしまいます。初Hは痛々しくてひたすら可哀想……。

酷い目に遭った後もなお妹の復讐のために捜査を続ける祐希に、心動かされていく様子の無月が気になるところ。何かとサイコパスっぽい無月ですが、ただ独占欲と執着心が強いだけ？ それとも……？ 闇が深ければ深いほど一筋の光が際立つ!! 辛い展開を耐えた先にあるものを確かめるまで応援し続けたいです！

キャラクター紹介

笹目 祐希 妹の復讐のため、秘密クラブのメンバー・無月に近づくが…

金康 無月 秘密クラブのメンバー。祐希の疑似パートナーとなる

作品名：『野獣は死ななければならない』
著：Lee Hyeon-sook 作品詳細
STORY 秘密クラブのメンバーに輪姦され自殺した妹の復讐のため、秘密クラブのメンバーとして知られている金康 無月に近づく笹目 祐希。偶然を装って近づいたが、無月は祐希に他の目的があることに気付く。祐希は無月のパートナーとして秘密クラブに入る代わりに無月の頼みを聞くことになる。結局、秘密クラブの集まりに参加することになった祐希は、お披露目会としてクラブのメンバー全員と関係を持たなければならないという話を聞き…!?

恋愛禁止!!だからこそ燃える!?アイドルラブコメ

キラキラ新人アイドルグループの裏の顔は？というみんな大好きな題材。何度擦られても新鮮な美味しさがあります。

メインは年下わんこ攻めの大和×しっかり者リーダーの翼。半年前にえっちなことをしたせいでぎこちない関係の二人は、折角のデビューでもどこか上の空です。アイドルだから恋愛はNG、なのに惹かれ合う心は止められなくて……？

エロパートは勿論、バラエティ番組やライブでの活躍が詳しく描写されていてリアリティ抜群！ 悶々としながらアイドル活動を全うする表の顔と、お互いにだけ見せる顔とのギャップでご飯三杯いけちゃいます♥ 他のメンバーや先輩グループも魅力的で、これはもう箱推し不可避では!?

キャラクター紹介

翼 ポイズオンのリーダー。メンバーからは「翼兄」と呼ばれ慕われているが、実は大和との誰にも言えない秘密があり……

大和 ポイズオンのメンバー。共に寮生活をしているリーダー・翼のことが好き。

 

 

作品名：『ロマンティック・ビハインド』
著：Blguri 作品詳細
STORY 野獣アイドルとして人気急上昇中のアイドル〈ポイズオン〉！一見ツンツンしているが、いじられキャラであるリーダー翼には、翼一途の大和と誰にも言えない秘密がある。「大和…俺たちこれでいいのか？」

 

健気でいじらしい♥見せかけマゾヒストはいかが？

 

日本で言うところのDom/Subユニバース設定の本作。ですが、受けの乃痕(のあ)は本能的に服従欲求がある子ではないんです！

一目惚れした蓮に好かれたくて、SMプレイやDS関係に慣れている風に装ってしまう乃痕。「初心者は面倒だろうから」ってそんな、慣れてない子を自分色に染めるのが一番楽しいのにわかってないですねぇ。

ドS攻めの蓮は、痛みに不慣れな分正直な乃痕の反応が癖になっていきます。泣かせてかわいがってメチャクチャにしてやりたくなるとか。もう好きじゃん。しかしどうやら蓮は過去のトラウマから恋愛をしたくないようで……？

ドムサブから本能を引いたことで大人の駆け引きの魅力が際立つ本作。乃痕にとって痛みが快感に変わるまでか、蓮が恋心を自覚するまで、一体どちらが早いのか目が離せませんッ！

キャラクター紹介

矢崎 乃痕 SM初心者だが、榊と特別な関係になるために契約を結んでしまう。

榊 蓮 加虐志向があり、一線を引いてプレイできる気楽な関係を求めている。

 

作品名：『アポリア』
著：Seontae 作品詳細
STORY "パーティープランマネージャーの矢崎乃痕は、仕事で訪れたクラブでVVIP客である榊蓮に一目惚れした。 ふたりはその場の勢いで激しい一夜を過ごしたが、SMプレイに関しては素人だった乃痕とは異なり、蓮はクラブ内でも有名なサディストだった。 乃痕は蓮を手に入れたい一心で、自分がマゾヒストであると嘘をつき、(DS, 契約的主従関係)を結んでしまった。 ある人は嘘をついて、ある人は好奇心で始めた関係。 そうして危ない綱渡りのような関係を続けながら、ふたりはお互いに向けた感情を育んでいくのだが… *Aporia(アポリア)：解決の糸口を見いだせない難題"

 

イーブックジャパン限定!!
初翻訳の最新韓国BLをチェックせよ！

 
いかがでしたか？ 短いシーンだけでもイラストの美麗さを実感していただけたことかと思います！ これがフルカラーでずっと続くんです。楽園かな……？

さらにさらに！ お得すぎるキャンペーンも実施中♥
新規ユーザーの皆さま必見！ ebookjapanでは全ての作品で6回まで半額になるクーポンが配布されています！


6回も使えるって神ですか……。今回ご紹介した作品もお得に買えるチャンスですので、ぜひお見逃しなく！

さらに、「もう登録してるし……」という方にもお得なキャンペーンが！ 新規ユーザーでない方も、10/13(木)まで、今回紹介した作品が30％OFFになるクーポンを配布中です！ 詳細はこちらからチェックしてくださいね♥

まだまだ面白い作品がたくさん待ち受ける韓国BLわーるど！ 韓国ならこうと一括りにするのが難しくなるほど多様化が進んでいるのを感じた所存です。是非あなたの性癖にぴったり合致する作品をイーブックジャパンで探してみては♪

ebookjapanでもっと韓国BLを探す！