韓国のBLマンガは重いものばかりではない!闇の腐女子じゃなくても楽しめる韓国のBLマンガをご紹介!
サイコホラー『キリング・ストーキング』とBLアニメ『過呼吸』が話題になり、日本でも翻訳・発売されたが、韓国のBLマンガってふり幅が広すぎると思ったことはありませんか。
と思いつつ韓国BLマンガを漁ってみた筆者ですが、ゆっくり見てみると、実は甘くて切ない、心にグッとくる作品もたくさんあります!ここでは3本ご紹介します!
社長×ハーフヴァンパイア社員
社会人五年目のキムは実はハーフヴァンパイアで、血のほか、生命維持に精液を吸収しなければなりません。恋人に頼りたいところ、ハーフヴァンパイアだと知った途端キムの元を去っていく。仕方なくネットでセフレを探すことにしたが、相手がまさか勤めている会社の社長…!
現在連載中の作品で、なんとなく日本では珍しい現代ものかつ受けがヴァンパイア!というハッピーなスタートですが、2人が愛情は甘くて切なくて可愛らしい。
ヤクザ×刺青師
こちらも連載中の作品ですが、第一作と同じく日本では沢山あるようで実はあんまり見ない、ヤクザと刺青師の話。
『カバーアップ』とは、傷跡や古い刺青を隠すために施す刺青のこと。刺青をきっかけに出会う2人は、やがて傷跡が皮膚に残ったものだけではないときづく。お互いを知っていくと、過去の傷も暴かれていく。
少し暗めではあるが、美しい絵に引き込まれてドキドキしながら2人の先を見守りたくなります。
お坊ちゃん×春画師
『夜画帳』作:Byeonduck
『夜画帳』は、今年の7月から日本語版が配信されています。
春画というテーマはもちろん日本でも親しみがあるが、韓国時代劇というだけすこし新鮮に映ります。
引退した春画師・ナミンの前に稀代の男色家・スンホが現れた。男同士の行為を描いたナミンの春画に魅了されたスンホは、嫌がる彼を無理やり自分の屋敷に連れていき、自分の情事を描くよう命令する。二度とああいう絵は描かないと師匠の前で固く誓ったナミン。しかし、朝鮮の一二を争う権力者の息子であるスンホに逆らうことなんて賤民の彼にはできない! 果たしてナミンの選択は?
身分の差に強制愛ではあるものの、春画を描くことを諦めたナミンの過去をなぞっていく話でもあります。始まりは一時な衝動であっても、やがてお互いを知っていく。
そして春画をテーマとしているところから、エロシーンももちろん美しくて必見です。
◆◆◆
いかがでしょうか!
少し毛色が違う韓国のBLマンガですが、実はいろんな魅力が潜んでいます。
まだ日本語に翻訳されていないモノも多いが、これから日本語版が用意されるかもしれませんと、様々な作品が輸入されるのを期待を込めて待ってます!
記者:首長鹿
コメント9
匿名1番さん(1/2)
これは翻訳されて書籍化されたら買うなぁ。期待して楽しみにしとこう。
スジンさん
韓国のBLのご紹介^ - ^ 嬉しいです!
匿名2番さん(1/1)
「社員Kの秘密」大好きです嬉しい♡♡
レジンコミックス の「トッケビは藪があれば集う」も神作品なので取り上げてくださったら嬉しいです〜;;
匿名3番さん(1/1)
夜画帳の1話無料でもっと読みたくなりました。
コミックスが発売されたら絶対買います。
画の美しさと、韓国の時代劇の世界観が淫靡です。
匿名4番さん(1/2)
韓国のBLはカラーなの?
匿名5番さん(1/1)
>>匿名4番さんさん
韓国は縦スクロールでオールカラーのウェブ漫画がすこく盛んでて(スマホで見やすいため+モノクロ作品は手抜きだと批判される)、ウェブで連載されてるBL漫画もオールカラーの作品がほとんどです。紙媒体の漫画がジャンル問わず衰退しちゃった結果こうなった感じですね。単行本の発売も少ないです。
ちなみに、需要や翻訳時のニュアンスなどの問題で日本には伝わってないと思いますが、韓国のオリジナル作品だけでいうと、韓国は日本とは逆に漫画より小説の方が人気です。韓国でドラマCD化されるBL作品も圧倒的に長編小説が多いです。こういう両国のBL市場の違いもなんだか面白いですね!♪
匿名4番さん(2/2)
>>匿名5番さん
詳しく説明していただきありがとうございます。
ウェブ漫画が主流とは!紙媒体派の私としてはモノクロ紙媒体作品をむしろお願いしたい...外国の作家さん気になります。翻訳のニュアンスなどの問題をクリアして読めるようになるといいなぁ。萌えポイントって共通しているのかしら...
匿名1番さん(2/2)
「夜画帳」は登場人物が私の愛する韓流アイドルにクリソツ。こ、これはたまらねーす…。
ともゆきさん
実写ドラマ化して欲しいです!もちろん役者は韓国の俳優さんで!3話まで無料で読めたので読みました…ハマりそうです。