1
06/16
愛し合うと死ぬ!?オメガバースに続く○○バースまとめ
BLニュースは標準ブラウザ非対応となりました。Google Chromeなど別のブラウザからご覧ください。
2017/12/17 07:39
17歳の少年と24歳の大学院生、二人の人生を変えたひと夏。ちるちるでも何度か紹介している映画『Call Me by Your Name』が2018年4月、『君の名前で僕を呼んで』という邦題で日本でも公開されます。
そして同じく4月、映画の原作小説がBLでもおなじみのオークラ出版の海外翻訳レーベル「マグノリア」から発売されることが明らかになりました！
昨日は試写会にお邪魔させていただきました。
— マグ担＠マグノリア編集部 (@mag_tan1) 2017年12月15日
原作小説『君の名前で僕を呼んで』は、弊社から4月に発売予定です！ https://t.co/QTsSpdkvqo
1983年夏のイタリアを舞台に描かれる、少年と大学院生の切ない6週間。数々の映画祭で絶賛、また賞を獲得し、今年11月にアメリカで公開されるやいなや大ヒット中の作品です。
過去の名作の興行成績などと比較され、アカデミー賞の有力候補と言われている『Call Me by Your Name』。2020年には、続編も予定されています。
邦題『君の名前で僕を呼んで』は直訳ですが、恋する気持ちや切なさが伝わりやすいように感じます。日本でも、ヒットとなるでしょうか!?
BLファンも注目したい映画。オークラ出版からの原作翻訳小説の続報もお楽しみに！ 漫画化もあったらいいのにな～！
